天气一天天变暖了，春天快到了。

Tiānqì yì tiān tiān biàn nuǎn le, chūntiān kuài dào le.

天気が日に日に暖かくなり、春がもうすぐ来る。

孩子一天天长大，我心里既高兴又感慨。

Háizi yì tiān tiān zhǎngdà, wǒ xīnli jì gāoxìng yòu gǎnkǎi.

子どもが日々成長し、私は嬉しくもあり感慨深くもある。

他的中文一天天进步，现在已经能跟人聊天了。

Tā de Zhōngwén yìtiāntiān jìnbù, xiànzài yǐjīng néng gēn rén liáotiān le.

彼の中国語は日に日に上達し、今では人とおしゃべりできるようになった。