主語 + 危及 + 目的語
動詞の「危及(wēijí)」は「危うくする」「脅かす」を意味し、改まった場面や書き言葉で使われます。「危及党的地位」(党の地位を危うくする)のように、脅かされる対象を示す直接目的語を取ります。重要なものに対する深刻なリスクや脅威を表します。
环境污染严重危及人们的健康。
Huánjìng wūrǎn yánzhòng wēijí rénmen de jiànkāng.
環境汚染は人々の健康を深刻に脅かしている。
这个决定可能危及公司的未来发展。
Zhège juédìng kěnéng wēijí gōngsī de wèilái fāzhǎn.
この決定は会社の将来の発展を危うくする可能性がある。
内部矛盾已经危及了团队的稳定。
Nèibù máodùn yǐjīng wēijí le tuánduì de wěndìng.
内部の対立がチームの安定を脅かしている。