ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
「这边 (zhèbiān)」で「こちら側」「ここ」を指す
Direction & Movement
Location & Position
構造
在 + 这边 / 動詞 + 这边
解説
代名詞の这边 (zhèbiān) は「こちら側」「こっち」という意味で、話し手に近い場所を示します。文字どおりの場所を指すことも、誰かの味方につくという比喩的な意味でも使えます。例えば、在这边は「こちら側に」「こちらに」という意味です。
例文
你过来这边坐吧，这边比较凉快。
Nǐ guòlái zhèbiān zuò ba, zhèbiān bǐjiào liángkuai.
こっちに来て座って。こっちのほうが涼しいよ。
这边的风景比那边好多了。
Zhèbiān de fēngjǐng bǐ nàbiān hǎo duō le.
こちらの景色はあちらよりずっといい。
我们在这边等你，你快过来吧。
Wǒmen zài zhèbiān děng nǐ, nǐ kuài guòlái ba.
私たちはこちらで待っているから、早く来て。