中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    空洞 (kōngdòng) で「うつろ」を表す

    Description & Modification

    構造

    一个 + 空洞 / 空洞 + 的 + 名詞

    解説

    形容詞の空洞 (kōngdòng) は「うつろな」「空っぽの」「空虚な」を意味します。物理的な空虚さ(うつろな空間)にも、抽象的な空虚さ(中身のない言葉)にも使えます。名詞としては、一个空洞が「穴」「空白」を意味します。

    例文

    • 他的演讲内容很空洞,没什么实际意义。

      Tā de yǎnjiǎng nèiróng hěn kōngdòng, méi shénme shíjì yìyì.

      彼の演説の内容は空疎で、実際的な意味はほとんどない。

    • 科学家在地下发现了一个巨大的空洞。

      Kēxuéjiā zài dìxià fāxiàn le yī gè jùdà de kōngdòng.

      科学者たちは地下で巨大な空洞を発見した。

    • 光说空洞的口号没有用,要拿出行动来。

      guāng shuō kōngdòng de kǒuhào méiyǒu yòng, yào ná chū xíngdòng lái.

      中身のないスローガンを言うだけでは役に立ちません。行動で示さなければなりません。

    空洞 (kōngdòng) で「うつろ」を表す | 中国語文法