中国語文法中国語文法リファレンス

網羅的 • 学術的 • 体系的

露出 (lùchū) で「現す」を表す

Actions & Events

Description & Modification

主語 + 露出 + 目的語

露出 (lùchū) は「現す」「さらす」「見せる」という意味です。物が覆いの陰から現れる場合や、表情が顔に表れる場合など、何かが見えるようになる、あるいは明らかになることを表します。

云散开后，山顶露出了美丽的轮廓。
Yún sàn kāi hòu, shāndǐng lùchū le měilì de lúnkuò.
雲が晴れると、山頂が美しい輪郭を現した。
她忍不住露出了开心的笑容。
Tā rěnbuzhù lùchūle kāixīn de xiàoróng.
彼女は思わず嬉しそうな笑顔を見せた。
雨停了，天空露出了一道彩虹。
Yǔ tíng le, tiānkōng lùchū le yí dào cǎihóng.
雨が止んで、空に虹が現れた。