听完 + 了 + 目的語
複合動詞 听完 (tīngwán) は「聞き終える」を意味し、听 (聞く) に結果補語 完 (終える) が組み合わさってできています。この 動詞 + 完 のパターンは中国語で生産的で、動作の完了を表します。他に 看完 (見終える、読み終える) や 吃完 (食べ終える) などの例があります。
你把这首歌听完再走吧。
Nǐ bǎ zhè shǒu gē tīng wán zài zǒu ba.
この歌を最後まで聞いてから行きなよ。
我还没听完他的解释,他就挂了电话。
Wǒ hái méi tīng wán tā de jiěshì, tā jiù guà le diànhuà.
彼の説明を聞き終わらないうちに、彼は電話を切った。
等我听完这个播客,咱们就出门。
Děng wǒ tīng wán zhège bōkè, zánmen jiù chūmén.
このポッドキャストを聴き終わったら出かけよう。