帮 + 人 + 動詞
帮 (bāng) は「手伝う」を意味し、中国語で援助を表す最も一般的な方法のひとつです。人の前に直接置くことも、動詞句を続けてどんな手助けをするかを示すこともできます。
你能帮我拿一下那个杯子吗?
Nǐ néng bāng wǒ ná yīxià nàge bēizi ma?
そのコップを取ってもらえますか。
谢谢你帮我搬家,真的太感谢了。
xièxie nǐ bāng wǒ bānjiā, zhēn de tài gǎnxiè le.
引っ越しを手伝ってくれてありがとう、本当に感謝しています。
我帮你问问他明天有没有空。
Wǒ bāng nǐ wènwen tā míngtiān yǒu méiyǒu kòng.
彼が明日空いているかどうか、私が聞いてあげるよ。
你能帮我拿一下那个杯子吗?
nǐ néng bāng wǒ ná yīxià nàge bēizi ma?
あのカップを取ってくれませんか?
谢谢你帮我搬家,真的太感谢了。
Xièxie nǐ bāng wǒ bānjiā, zhēnde tài gǎnxiè le.
引っ越しを手伝ってくれてありがとう、本当に感謝してる。
我帮你问问他明天有没有空。
Wǒ bāng nǐ wènwen tā míngtiān yǒu méiyǒu kòng.
彼が明日空いているかどうか、あなたの代わりに聞いてあげる。