在 + 落后 + 的 + 情况 + 下
落后 (luòhòu) は「遅れをとる」「後れている」を意味し、進歩・発展・競争において他より後ろにいる状態を表します。動詞としても形容詞としても使え、スポーツでも一般的な場面でも使われます。
如果你不努力学习,很容易就会落后。
rúguǒ nǐ bù nǔlì xuéxí, hěn róngyì jiù huì luòhòu.
一生懸命勉強しないと、すぐに遅れをとってしまいます。
我们队在上半场落后了两分。
Wǒmen duì zài shàng bàn chǎng luòhòu le liǎng fēn.
私たちのチームは前半で2点リードされた。
这个地区的经济发展比较落后。
zhège dìqū de jīngjì fāzhǎn bǐjiào luòhòu.
この地域の経済発展は比較的遅れている。
如果你不努力学习,很容易就会落后。
Rúguǒ nǐ bù nǔlì xuéxí, hěn róngyì jiù huì luòhòu.
一生懸命勉強しないと、すぐに遅れをとってしまう。
我们队在上半场落后了两分。
Wǒmen duì zài shàng bànchǎng luòhòu le liǎng fēn.
私たちのチームは前半で2点リードされた。
这个地区的经济发展比较落后。
Zhège dìqū de jīngjì fāzhǎn bǐjiào luòhòu.
この地域の経済発展は比較的遅れている。