主語 + 繁荣 / 繁荣 + 的 + 名詞
繁荣(fánróng)は「繁栄している」「盛んな」という意味の形容詞としても、「繁栄する」「栄える」という意味の動詞としても使えます。経済、社会、文化、事業が栄えている状態を表します。肯定的で改まった響きがあります。
改革开放以后,中国经济迅速繁荣起来。
gǎigé kāifàng yǐhòu, Zhōngguó jīngjì xùnsù fánróng qǐlái.
改革開放の後、中国経済は急速に繁栄しました。
这座城市的夜市非常繁荣。
Zhè zuò chéngshì de yèshì fēicháng fánróng.
この街の夜市はとても賑わっている。
文化交流有助于繁荣两国的艺术发展。
Wénhuà jiāoliú yǒuzhù yú fánróng liǎng guó de yìshù fāzhǎn.
文化交流は両国の芸術の発展を盛んにするのに役立ちます。