中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「丧失 (sàngshī)」で喪失を表す

    Actions & Events
    Result & Consequence

    構造

    丧失 + 抽象名詞

    解説

    丧失 (sàngshī) は「失う」「喪失する」を意味し、権利、能力、生息地など、重要なものや抽象的なものを失うことを表します。失去よりも改まっていて深刻な響きがあり、その喪失が重大であるか、取り返しがつかないことを含意します。

    例文

    • 由于环境污染,许多物种丧失了生存空间。

      yóuyú huánjìng wūrǎn, xǔduō wùzhǒng sàngshī le shēngcún kōngjiān.

      環境汚染のせいで、多くの種が生息地を失った。

    • 他因为那次事故丧失了行走的能力。

      Tā yīnwèi nà cì shìgù sàngshīle xíngzǒu de nénglì.

      彼はその事故で歩く能力を失った。

    • 如果不遵守规则,你可能会丧失参赛资格。

      Rúguǒ bù zūnshǒu guīzé, nǐ kěnéng huì sàngshī cānsài zīgé.

      ルールを守らなければ、出場資格を失う可能性がある。

    「丧失 (sàngshī)」で喪失を表す | 中国語文法