刚开始学做饭，难免会失败几次。

Gāng kāishǐ xué zuò fàn, nánmiǎn huì shībài jǐ cì.

料理を習い始めたばかりのころは、何度か失敗するのは避けられない。

第一次出国旅行，难免会有些紧张。

Dì yī cì chūguó lǚxíng, nánmiǎn huì yǒuxiē jǐnzhāng.

初めての海外旅行では、多少緊張するのは避けられない。

人与人相处，难免会有意见不同的时候。

Rén yǔ rén xiāngchǔ, nánmiǎn huì yǒu yìjiàn bùtóng de shíhou.

人と人が付き合えば、意見が食い違うことは避けられない。