那个小村庄几乎与世隔绝。

Nàge xiǎo cūnzhuāng jīhū yǔ shì géjué.

その小さな村はほとんど世間から隔絶されている。

他一个人住在山里，过着与世隔绝的生活。

Tā yí ge rén zhù zài shān lǐ, guò zhe yǔ shì géjué de shēnghuó.

彼は一人で山の中に住み、世間から隔絶した生活を送っている。

这座岛屿与世隔绝，保留了原始的自然风貌。

Zhè zuò dǎoyǔ yǔ shì géjué, bǎoliú le yuánshǐ de zìrán fēngmào.

この島は世間から隔絶され、原始の自然の姿が保たれている。