動詞 + 方向 + 头 + 去/来
方向を表す助辞として使う場合、头 (tóu) は特定の方向へ向かう、進むことを示します。移動を表す動詞と組み合わせると、ある場所へ向かって進む意味合いを表します。
他们朝山头走去。
tāmen cháo shāntóu zǒu qù.
彼らは山の頂に向かって歩いて行った。
车子调了个头,往回开。
Chēzi diàole ge tóu, wǎng huí kāi.
車はUターンして、引き返した。
她低下头,不说话了。
Tā dīxià tóu, bù shuōhuà le.
彼女はうつむいて、何も言わなくなった。