正面 + 名詞
名詞の正面(zhèngmiàn)は「正面」「真正面から」を意味します。正面碰撞(正面衝突)のように、直接の対立や衝突を表せます。文脈によっては、「前向きな」「物の表側」という意味にもなります。
两辆车发生了正面碰撞,幸好没有人受伤。
liǎng liàng chē fāshēng le zhèngmiàn pèngzhuàng, xìnghǎo méiyǒu rén shòushāng.
二台の車が正面衝突したが、幸い怪我人はいなかった。
我们应该正面面对这个问题,而不是逃避。
Wǒmen yīnggāi zhèngmiàn miànduì zhège wèntí, ér bú shì táobì.
私たちはこの問題から逃げずに、正面から向き合うべきです。
请看镜头的正面,我帮你拍张照片。
Qǐng kàn jìngtóu de zhèngmiàn, wǒ bāng nǐ pāi zhāng zhàopiàn.
カメラのレンズの正面を見てください。写真を撮ってあげます。