基本 + 動詞/形容詞
基本 (jīběn) は副詞として「基本的に」「おおむね」の意味で使われます。動詞や形容詞の前に置いて、わずかな例外や違いはあるものの、大部分または根本的にそうであることを示します。
这个项目基本完成了,还差一些小细节。
Zhège xiàngmù jīběn wánchéng le, hái chà yìxiē xiǎo xìjié.
このプロジェクトはほぼ完成したが、まだ細かい部分が少し残っている。
我基本每天都会跑步半小时。
wǒ jīběn měitiān dōu huì pǎobù bàn xiǎoshí.
私はほぼ毎日三十分走っています。
他说的话我基本都同意,只有一点不太赞成。
Tā shuō de huà wǒ jīběn dōu tóngyì, zhǐyǒu yì diǎn bú tài zànchéng.
彼の言うことにはほぼ同意だが、一点だけあまり賛成できない。