惜(xī)は「大切にする」「慈しむ」「手放すのが惜しい」を意味する動詞です。文語や詩的な文脈でよく使われます。よく使われる複合語には、可惜(残念ながら)や珍惜(大切にする)があります。
我们要珍惜眼前的幸福生活。
Wǒmen yào zhēnxī yǎnqián de xìngfú shēnghuó.
私たちは目の前の幸せな生活を大切にしなければならない。
时间一去不回,你要学会惜时。
Shíjiān yí qù bù huí, nǐ yào xuéhuì xī shí.
時間は二度と戻らないから、時間を大切にすることを学ばなければならない。
太可惜了,这么好的机会你错过了。
Tài kěxī le, zhème hǎo de jīhuì nǐ cuòguò le.
本当に惜しい、こんなに良い機会を逃してしまったね。