A + 不及 + B
不及(bùjí)は「~ほど良くない」「~に劣る」を意味する動詞句です。あるものが別のものに及ばないことを比べるときに使います。不如よりも文語的です。例えば、三等马都不及大王は「三等の馬はみな王の馬に及ばない」という意味です。
他的经验不及老师傅的一半。
Tā de jīngyàn bù jí lǎo shīfu de yībàn.
彼の経験は熟練の師匠の半分にも及ばない。
这家店的味道不及以前那么好了。
Zhè jiā diàn de wèidào bùjí yǐqián nàme hǎo le.
この店の味は以前ほど良くなくなった。
我的中文水平远不及她。
Wǒ de Zhōngwén shuǐpíng yuǎn bùjí tā.
私の中国語のレベルは彼女にはるかに及ばない。