或许 + 会/能 + 動詞
副詞の或许 (huòxǔ) は「もしかしたら」「たぶん」を意味し、物事の可能性や不確かさを表します。也许よりやや改まった語で、修飾する動詞や形容詞の前に置きます。話し手がその結果を可能性はあるが確実ではないと考えていることを示します。
或许明天会下雨,你带把伞吧。
Huòxǔ míngtiān huì xiàyǔ, nǐ dài bǎ sǎn ba.
明日は雨が降るかもしれないから、傘を持っていきなさい。
他或许已经到家了,你打电话问问。
tā huòxǔ yǐjīng dào jiā le, nǐ dǎ diànhuà wènwen.
彼はもう家に着いたかもしれないので、電話して聞いてみて。
这件事或许没有你想的那么复杂。
Zhè jiàn shì huòxǔ méiyǒu nǐ xiǎng de nàme fùzá.
このことは、あなたが思うほど複雑ではないかもしれません。