中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    画好 (huà hǎo) で「描き終える」を表す

    Actions & Events
    Sequence & Order

    構造

    主語 + 画好 + 了

    解説

    複合動詞の画好 (huà hǎo) は「描き終える」「上手に描く」を意味し、画(描く)に結果補語の好(完了や満足のいく結果を表す)が組み合わさっています。絵が完成したことを表すときに使います。動作の完了を示す助詞の了が後ろに続くことがよくあります。

    例文

    • 你的画画好了吗?我想看看。

      nǐ de huà huà hǎo le ma? wǒ xiǎng kànkan.

      あなたの絵は描き終わりましたか。見てみたいです。

    • 她花了三个小时终于把那幅画画好了。

      Tā huā le sān ge xiǎoshí zhōngyú bǎ nà fú huà huà hǎo le.

      彼女は三時間かけてようやくその絵を描き上げました。

    • 等我把设计图画好,就发给你。

      Děng wǒ bǎ shèjìtú huà hǎo, jiù fā gěi nǐ.

      設計図を描き終えたら、あなたに送ります。

    画好 (huà hǎo) で「描き終える」を表す | 中国語文法