主語 + 严肃 + 地 + 動詞
形容詞の 严肃 (yánsù) は「真剣な」「厳粛な」「厳しい」を意味し、重々しい、あるいは真摯な態度や口調を表します。人の表情、態度、状況の雰囲気を特徴づけるために使われます。地 を伴う副詞の形 严肃地 (真剣に) でもよく使われます。
老师严肃地说:"这件事必须认真对待。"
Lǎoshī yánsù de shuō: "Zhè jiàn shì bìxū rènzhēn duìdài."
先生は厳しい口調で「このことは真剣に取り組まなければならない」と言いました。
他平时爱开玩笑,但今天表情很严肃。
Tā píngshí ài kāi wánxiào, dàn jīntiān biǎoqíng hěn yánsù.
彼は普段は冗談好きですが、今日は表情が真剣です。
会议的气氛突然变得严肃起来。
Huìyì de qìfēn tūrán biàn de yánsù qǐlái.
会議の雰囲気が突然厳粛になった。