会社/事業 + 倒闭
倒闭 (dǎobì) は「倒産する」「廃業する」を意味し、経営の失敗により営業を停止した事業や組織を表すときに使います。通常、会社・工場・店について使われます。例えば、公司倒闭了は「会社が倒産した」という意味です。
那家开了二十年的老店终于倒闭了。
Nà jiā kāile èrshí nián de lǎo diàn zhōngyú dǎobì le.
二十年続いたあの老舗がついに倒産した。
经济不好的时候,很多小企业都倒闭了。
jīngjì bù hǎo de shíhou, hěn duō xiǎo qǐyè dōu dǎobì le.
景気が悪いとき、多くの小さな企業が倒産した。
如果再不改变经营方式,这家公司迟早会倒闭。
Rúguǒ zài bù gǎibiàn jīngyíng fāngshì, zhè jiā gōngsī chízǎo huì dǎobì.
これ以上経営方法を変えなければ、この会社は遅かれ早かれ倒産するだろう。