中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「崩溃 (bēngkuì)」で崩壊や破綻を表す

    Actions & Events
    Result & Consequence

    構造

    主語 + 崩溃

    解説

    動詞/形容詞の崩溃 (bēngkuì) は、崩れる、壊れる、クラッシュすることを意味します。システムや市場の破綻、人の精神状態の崩壊を表すことができます。たとえば、发生崩溃は「崩壊が起こる」という意味です。

    例文

    • 股市突然崩溃,很多人损失惨重。

      gǔshì tūrán bēngkuì, hěn duō rén sǔnshī cǎnzhòng.

      株式市場が突然暴落し、多くの人が大きな損失を被った。

    • 她压力太大,感觉自己快要崩溃了。

      Tā yālì tài dà, gǎnjué zìjǐ kuàiyào bēngkuì le.

      彼女はストレスが大きすぎて、もう限界で崩れそうだと感じている。

    • 系统崩溃了,所有数据都丢失了。

      Xìtǒng bēngkuì le, suǒyǒu shùjù dōu diūshī le.

      システムがクラッシュして、すべてのデータが失われた。

    「崩溃 (bēngkuì)」で崩壊や破綻を表す | 中国語文法