数詞 + 列 + 列车/火车
列 (liè) は、列車や一列になって走る似た乗り物を数えるために使われる助数詞です。列車を数えるときは、一列火车(列車1本)や两列列车(列車2本)のように言い、列がその単位を表します。
站台上停着一列火车。
zhàntái shàng tíngzhe yí liè huǒchē.
ホームには一本の列車が停まっている。
今天有三列高铁晚点了。
Jīntiān yǒu sān liè gāotiě wǎndiǎn le.
今日は高速鉄道が三本遅れた。
远处驶来一列货运列车。
yuǎnchù shǐlái yī liè huòyùn lièchē.
遠くから貨物列車が走ってきた。