修飾語 + 俱乐部
俱乐部 (jùlèbù) は「クラブ」を意味し、特にスポーツチームや社交団体など、組織された集団や団体を指します。外来語ですが、現代中国語では標準的な語として定着しています。足球俱乐部(サッカークラブ)や欧洲俱乐部(ヨーロッパのクラブ)といった表現でよく使われます。
他加入了一个读书俱乐部,每周聚会一次。
tā jiārù le yī gè dúshū jùlèbù, měi zhōu jùhuì yī cì.
彼は読書クラブに入り、毎週一回集まっている。
这家足球俱乐部今年签了好几个新球员。
Zhè jiā zúqiú jùlèbù jīnnián qiān le hǎo jǐ gè xīn qiúyuán.
このサッカークラブは今年、何人もの新しい選手と契約した。
我们公司附近新开了一个健身俱乐部。
Wǒmen gōngsī fùjìn xīn kāi le yí gè jiànshēn jùlèbù.
私たちの会社の近くに新しいフィットネスクラブができた。