有利于 + 動詞 / 名詞
利 (lì) は「有利な」「好都合な」「有益な」という意味で、目標達成に役立つ条件を表します。有利于 (yǒu lì yú)「〜に有利である」「〜に役立つ」という構文でよく使われます。この構文は、あるものが特定の目的に有利であることを表すため、改まった文章やニュースで広く使われます。
这项政策有利于小企业的发展。
Zhè xiàng zhèngcè yǒulì yú xiǎo qǐyè de fāzhǎn.
この政策は中小企業の発展に有利だ。
充足的阳光有利于植物生长。
chōngzú de yángguāng yǒulì yú zhíwù shēngzhǎng.
十分な日光は植物の成長に役立つ。
良好的沟通有利于团队合作。
Liánghǎo de gōutōng yǒulì yú tuánduì hézuò.
良好なコミュニケーションはチームワークに役立つ。