ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
「夕阳」(xīyáng)で「夕日」を表す
Time Expressions
Topic & Focus
解説
名詞の夕阳(xīyáng)は「沈みゆく太陽」「夕方の太陽」という意味で、夕暮れに地平線へ向かって下りていく太陽を指します。詩的で文学的な語であり、美しさや郷愁、時の流れを呼び起こすために中国の古典詩にしばしば使われます。夕(夕方)と阳(太陽)が組み合わさってできています。
例文
站在山顶看夕阳，美得让人说不出话。
zhàn zài shāndǐng kàn xīyáng, měi de ràng rén shuō bu chū huà.
山頂に立って夕日を眺めると、言葉を失うほど美しい。
夕阳把整片天空染成了橙红色。
xīyáng bǎ zhěng piàn tiānkōng rǎn chéngle chénghóngsè.
夕日が空一面をオレンジがかった赤色に染めた。
老人喜欢在夕阳下沿着河边散步。
Lǎorén xǐhuan zài xīyáng xià yánzhe hébiān sànbù.
お年寄りは夕日の下で川沿いを散歩するのが好きだ。