動詞 + 一下
一下 (yíxià) は「ちょっと」「軽く」という意味の動作量補語で、動詞の後に置いて依頼を和らげたり、短くくだけた動作を表したりします。文の押しつけがましさを減らし、より丁寧な印象にします。看一下(ちょっと見る)がその例です。中国語の口語表現の中で最もよく使われる便利な構文の一つです。
你等一下,我马上来。
nǐ děng yíxià, wǒ mǎshàng lái.
ちょっと待って、すぐ行くから。
让我想一下再回答你。
Ràng wǒ xiǎng yīxià zài huídá nǐ.
少し考えさせて、それから答えます。
请帮我看一下这个句子对不对。
Qǐng bāng wǒ kàn yīxià zhège jùzi duì bù duì.
この文が正しいかどうか見てください。