主語 + 把 + 目的語 + 抱 + 起
抱 (bào) は「腕に抱く」「抱える」「抱きしめる」を意味する動詞です。通常は小さいものや大切なものを、腕で包み込むように抱える動作を表します。中国語で日常的によく使われる動詞です。
妈妈抱着孩子轻轻地走进房间。
Māma bàozhe háizi qīngqīng de zǒu jìn fángjiān.
お母さんは子供を抱いてそっと部屋に入った。
他高兴地抱了抱好久没见的朋友。
tā gāoxìng de bào le bào hǎojiǔ méi jiàn de péngyou.
彼は久しぶりに会った友達を嬉しそうに抱きしめた。
小女孩紧紧地抱着她的玩具熊不肯放手。
Xiǎo nǚhái jǐnjǐn de bàozhe tā de wánjù xióng bù kěn fàngshǒu.
小さな女の子はクマのぬいぐるみをぎゅっと抱いて離そうとしなかった。