中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「角度 (jiǎodù)」で「角度」「視点」を表す

    Manner & Method
    Topic & Focus

    構造

    从 + 修飾語 + 角度 + 来看

    解説

    角度 (jiǎodù) は、幾何学的には「角度」、比喩的には「視点」を意味します。比喩的に使う場合、从...角度来看(〜の観点から見ると)という表現でよく現れ、話し手が特定の視点から話題を捉えることができます。

    例文

    • 我们应该从消费者的角度来思考这个问题。

      Wǒmen yīnggāi cóng xiāofèizhě de jiǎodù lái sīkǎo zhège wèntí.

      私たちは消費者の視点からこの問題を考えるべきだ。

    • 换一个角度看,这件事也许没那么糟糕。

      Huàn yī gè jiǎodù kàn, zhè jiàn shì yěxǔ méi nàme zāogāo.

      見方を変えれば、このことはそれほど悪くないかもしれない。

    • 这个三角形的角度是九十度。

      zhège sānjiǎoxíng de jiǎodù shì jiǔshí dù.

      この三角形の角度は90度だ。

    「角度 (jiǎodù)」で「角度」「視点」を表す | 中国語文法