中国語文法中国語文法リファレンス

網羅的 • 学術的 • 体系的

「认可(rènkě)」で「認める」「承認する」を表す

Permission & Ability

主語 + 认可 + 目的語

认可(rènkě)は「認める」「承認する」「賛同する」を意味する動詞です。物事の価値・正当性・質を受け入れる、あるいは認めることを含意し、職業・法律・学術の場面でよく使われます。

他的专业能力得到了业界的广泛认可。
tā de zhuānyè nénglì dédàole yèjiè de guǎngfàn rènkě。
彼の専門能力は業界で広く認められている。
这个品牌的质量已经被消费者认可了。
Zhège pǐnpái de zhìliàng yǐjīng bèi xiāofèizhě rènkě le.
このブランドの品質は消費者に認められている。
她的研究成果获得了国际学术界的认可。
Tā de yánjiū chéngguǒ huòdé le guójì xuéshùjiè de rènkě.
彼女の研究成果は国際的な学界に認められた。