主語 + 批准 + 目的語
批准 (pīzhǔn) は「承認する」「批准する」という意味の動詞です。提案、申請、政策などに対して、権限を持つ者が正式に認可・許可を与えるフォーマルな場面で使われます。
上级已经批准了我们的项目方案。
Shàngjí yǐjīng pīzhǔn le wǒmen de xiàngmù fāng'àn.
上司は私たちのプロジェクト案をすでに承認しました。
他的签证申请终于被大使馆批准了。
Tā de qiānzhèng shēnqǐng zhōngyú bèi dàshǐguǎn pīzhǔn le.
彼のビザ申請がついに大使館に承認された。
这项新政策需要经过国务院批准才能实施。
Zhè xiàng xīn zhèngcè xūyào jīngguò Guówùyuàn pīzhǔn cái néng shíshī.
この新政策は国務院の承認を得て初めて実施できる。