中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「扰乱(rǎoluàn)」で「妨げる」「乱す」を表す

    Actions & Events
    Result & Consequence

    構造

    扰乱 + 目的語

    解説

    動詞の扰乱(rǎoluàn)は「妨げる」「混乱させる」を意味し、混乱や妨害を引き起こす行為を表します。秩序、計画、業務を乱すことを述べるフォーマルな場面でよく使われます。

    例文

    • 请不要在图书馆里大声说话,以免扰乱别人。

      Qǐng bú yào zài túshūguǎn lǐ dàshēng shuōhuà, yǐmiǎn rǎoluàn biérén.

      他の人の迷惑にならないよう、図書館では大声で話さないでください。

    • 有人故意扰乱会议的正常秩序。

      Yǒu rén gùyì rǎoluàn huìyì de zhèngcháng zhìxù.

      誰かが故意に会議の正常な秩序を乱しました。

    • 这条假消息扰乱了市场的稳定。

      Zhè tiáo jiǎ xiāoxi rǎoluàn le shìchǎng de wěndìng.

      このデマは市場の安定を乱した。

    「扰乱(rǎoluàn)」で「妨げる」「乱す」を表す | 中国語文法