中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「驻扎(zhùzhā)」で「駐留している」を表す

    Actions & Events
    Location & Position

    構造

    军队/警察 + 驻扎 + 在 + 場所

    解説

    動詞の驻扎(zhùzhā)は「駐留する」「駐屯する」を意味し、軍隊や警察の部隊が特定の場所に配置されていることを表します。治安や防衛を目的とした、半永続的な配備を含意します。

    例文

    • 一支部队已经驻扎在边境地区。

      Yì zhī bùduì yǐjīng zhùzhā zài biānjìng dìqū.

      一つの部隊がすでに国境地域に駐留しています。

    • 维和部队驻扎在那个村庄附近好几个月了。

      Wéihé bùduì zhùzhā zài nàge cūnzhuāng fùjìn hǎo jǐ gè yuè le.

      平和維持部隊はその村の近くに数か月駐留しています。

    • 那里长期驻扎着一千多名士兵。

      nàlǐ chángqī zhùzhā zhe yī qiān duō míng shìbīng.

      そこには千人以上の兵士が長期にわたり駐留しています。

    • 一支部队已经驻扎在边境地区。

      yī zhī bùduì yǐjīng zhùzhā zài biānjìng dìqū.

      一部隊がすでに国境地域に駐留しています。

    • 维和部队驻扎在那个村庄附近好几个月了。

      Wéihé bùduì zhùzhā zài nàge cūnzhuāng fùjìn hǎo jǐ ge yuè le.

      平和維持部隊はその村の近くに何か月も駐留している。

    • 那里长期驻扎着一千多名士兵。

      Nàlǐ chángqī zhùzhā zhe yì qiān duō míng shìbīng.

      そこには長期にわたり千人以上の兵士が駐留しています。

    「驻扎(zhùzhā)」で「駐留している」を表す | 中国語文法