A + 比 + B
「比」は「比べる」という意味の主動詞として単独で使うことができます。この用法では、比べる2つの対象を目的語に取ります。例えば、「你不能比」は「あなたは比べられない」、「我们来比一比」は「ちょっと比べてみよう」という意味です。
我们来比一比谁跑得快。
Wǒmen lái bǐ yi bǐ shéi pǎo de kuài.
誰が速く走れるか競争しましょう。
别总拿自己跟别人比。
bié zǒng ná zìjǐ gēn biérén bǐ.
いつも自分を他人と比べないで。
这两个没法比,完全不一样。
zhè liǎng gè méi fǎ bǐ, wánquán bù yíyàng.
この二つは比べようがなく、まったく違う。