灵活 + 的 + 名詞 / 動詞 + 得 + 灵活
灵活 (línghuó) は「柔軟な」「機敏な」を意味し、動き・方法・考え方が適応力に富み、固定的でないことを表します。身体的な動作にも抽象的なやり方にも使えます。
她的身体很灵活,学什么舞蹈都很快。
Tā de shēntǐ hěn línghuó, xué shénme wǔdǎo dōu hěn kuài.
彼女は身のこなしが軽やかで、どんなダンスを習っても上達が早い。
做生意要灵活一点,不能太死板。
zuò shēngyi yào línghuó yìdiǎn, bù néng tài sǐbǎn.
商売は柔軟にやらなければならず、あまり融通がきかないのはいけない。
他灵活地避开了路上的障碍物。
Tā línghuó de bìkāi le lùshang de zhàng'àiwù.
彼は路上の障害物を機敏に避けた。