ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
「达成」(dáchéng)で「達成する」「合意に至る」を表す
Actions & Events
Result & Consequence
構造
达成 + 抽象名詞(例:协议、共识)
解説
达成(dáchéng)は「達する」「成し遂げる」という意味で、合意、コンセンサス、目標といった抽象的な成果に使われます。成果を目的語にとる他動詞で、外交やフォーマルな場面でよく使われます。例:达成协议(合意に達する)。
例文
双方经过谈判终于达成了协议。
Shuāngfāng jīngguò tánpàn zhōngyú dáchéng le xiéyì.
双方は交渉の末、ついに合意に達した。
我们希望能尽快达成合作意向。
Wǒmen xīwàng néng jǐnkuài dáchéng hézuò yìxiàng.
私たちはできるだけ早く協力の合意に達することを望んでいます。
经过几个月的努力，他终于达成了目标。
Jīngguò jǐ ge yuè de nǔlì, tā zhōngyú dáchéng le mùbiāo.
数か月の努力の末、彼はついに目標を達成した。