ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
策划 (cèhuà) を使って「計画する」「企てる」を表す
Actions & Events
Purpose & Reason
構造
策划 + イベント
解説
策划 (cèhuà) は「計画する」「企てる」「黒幕として画策する」を意味します。イベントを企画するという中立的な意味にも、陰謀を企むという否定的な含みにもなります。ニュースや法律の文脈では、犯罪行為や陰謀の計画を表すことが多い語です。
例文
这次活动是谁策划的？做得真不错。
Zhè cì huódòng shì shéi cèhuà de? Zuò de zhēn búcuò.
今回のイベントは誰が企画したの？本当によくできている。
警方发现这起案件是有人精心策划的。
Jǐngfāng fāxiàn zhè qǐ ànjiàn shì yǒurén jīngxīn cèhuà de.
警察はこの事件が何者かによって周到に計画されたものだと突き止めた。