中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「旧(jiù)」で「古い」を表す

    Comparison
    Description & Modification

    構造

    主語 + 很 + 旧

    解説

    旧(jiù)は、すり減っていたり、時代遅れだったり、もう新しくないという意味での「古い」を表します。生き物の年齢を指す老とは異なり、旧は使い古された物、設備、考え方、あるいはもう現行ではないものを表します。新(新しい)の反対語です。

    例文

    • 这件旧衣服我穿了五年了,舍不得扔。

      Zhè jiàn jiù yīfu wǒ chuān le wǔ nián le, shěbude rēng.

      この古い服は五年着ているので、捨てるのが惜しい。

    • 他把旧手机送给了弟弟用。

      Tā bǎ jiù shǒujī sòng gěi le dìdi yòng.

      彼は古い携帯電話を弟にあげて使わせた。

    • 我们搬家的时候清理了很多旧东西。

      Wǒmen bānjiā de shíhou qīnglǐ le hěn duō jiù dōngxi.

      引っ越しのとき、古い物をたくさん整理した。

    「旧(jiù)」で「古い」を表す | 中国語文法