在 + 柜台 + 方位詞
柜台 (guìtái)は「カウンター」「窓口」の意味で、店、銀行、事務所などで取引が行われる平らな台を指します。柜(戸棚)と台(台)を組み合わせた語です。例えば、站在柜台后面は「カウンターの後ろに立っている」という意味です。
请到三号柜台办理手续。
qǐng dào sān hào guìtái bànlǐ shǒuxù.
3番カウンターで手続きをしてください。
她在柜台前排了好长时间的队。
Tā zài guìtái qián pái le hǎo cháng shíjiān de duì.
彼女はカウンターの前で長い時間列に並んだ。
药店的柜台上摆满了各种药品。
yàodiàn de guìtái shang bǎimǎn le gèzhǒng yàopǐn.
薬局のカウンターにはさまざまな薬が並べられていた。