中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「高高兴兴(gāogāoxìngxìng)」で陽気さを表す

    Degree & Intensity
    Description & Modification

    構造

    高高兴兴 + 地 + 動詞

    解説

    高高兴兴は「高兴(嬉しい)」の重ね型で、喜びが高まっている様子や生き生きとした喜びを強調します。両方の文字を重ねる(AABB型)ことで形容詞の意味が強まり、にぎやかで陽気な雰囲気を伝えることが多いです。「地」の前に置かれて連用修飾語としてよく使われ、例えば「高高兴兴地回家(嬉しそうに家に帰る)」のようになります。

    例文

    • 孩子们高高兴兴地跑出了教室。

      Háizimen gāogāoxìngxìng de pǎo chū le jiàoshì.

      子供たちは楽しそうに教室から走り出した。

    • 她收到礼物后高高兴兴的。

      Tā shōudào lǐwù hòu gāogāoxìngxìng de.

      彼女はプレゼントをもらって大喜びしていた。

    • 我们一家人高高兴兴地过了个好年。

      Wǒmen yì jiā rén gāogāoxìngxìng de guòle gè hǎo nián.

      私たち家族は楽しく良いお正月を過ごした。

    類似の文法

    「高高兴兴(gāogāoxìngxìng)」で陽気さを表す | 中国語文法