坚强は「強い」「しっかりした」「くじけない」という意味の形容詞で、肉体的な強さではなく、精神的・感情的なタフさを表すのが一般的です。困難な状況で頑張り抜くよう励ますときに使われ、例えば「要坚强(強くあれ)」のように言います。名詞を修飾することもでき、「坚强的人(強くたくましい人)」のように使います。
你一定要坚强,别放弃。
Nǐ yídìng yào jiānqiáng, bié fàngqì.
必ず強くいてね、諦めないで。
她是一个非常坚强的人。
Tā shì yí ge fēicháng jiānqiáng de rén.
彼女はとても強い人です。
经历了那么多困难,他变得更坚强了。
Jīnglì le nàme duō kùnnan, tā biàn de gèng jiānqiáng le.
あれほど多くの困難を経験して、彼はより強くなった。