主語 + 太少 + 了
太少(tài shǎo)は「少なすぎる」「あまりに少ない」という意味で、量が不足していることを示します。必要な量や期待される量に届いていないことを表すのによく使われ、強調のために「了」を伴うことも多いです。
这么多人吃饭,菜点得太少了吧。
Zhème duō rén chīfàn, cài diǎn de tài shǎo le ba.
こんなに大勢で食べるのに、料理の注文が少なすぎるでしょう。
你每天喝水太少了,对身体不好。
Nǐ měitiān hē shuǐ tài shǎo le, duì shēntǐ bù hǎo.
あなたは毎日水を飲む量が少なすぎて、体によくない。
时间太少了,我们抓紧开始吧。
Shíjiān tài shǎo le, wǒmen zhuājǐn kāishǐ ba.
時間がほとんどないので、急いで始めましょう。