精美 + 的 + 名詞
精美 (jīngměi)は「精巧な」「見事な」「優美な」の意味で、卓越した技術と美しさで作られたものを表します。芸術作品、贈り物、装飾品など、洗練された品質の物を描写するのによく使われます。
她收到了一份精美的生日礼物。
tā shōudào le yí fèn jīngměi de shēngrì lǐwù.
彼女は素敵な誕生日プレゼントを受け取った。
这家店的蛋糕做得非常精美。
Zhè jiā diàn de dàngāo zuò de fēicháng jīngměi.
この店のケーキはとても精巧に作られている。
博物馆里陈列着许多精美的瓷器。
Bówùguǎn lǐ chénliè zhe xǔduō jīngměi de cíqì.
博物館にはたくさんの精巧な陶磁器が展示されている。