名詞 + 屏障
屏障 (píngzhàng)は「障壁」「防壁」「遮蔽物」の意味で、物理的なものにも比喩的なものにも使われます。防御のための構造物、自然の境界、外部の力から守るものを表すのに使われます。
长城曾是抵御外敌的重要屏障。
Chángchéng céng shì dǐyù wàidí de zhòngyào píngzhàng.
万里の長城はかつて外敵を防ぐ重要な防壁だった。
这片森林是防止沙漠扩张的天然屏障。
Zhè piàn sēnlín shì fángzhǐ shāmò kuòzhāng de tiānrán píngzhàng.
この森は砂漠の拡大を防ぐ天然の障壁だ。
我们需要建立一个有效的安全屏障。
Wǒmen xūyào jiànlì yí ge yǒuxiào de ānquán píngzhàng.
私たちは効果的な安全障壁を築く必要がある。