中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「生 (shēng)」で「誕生」「生命」を表す

    Existence & Possession

    解説

    「生 (shēng)」は誕生や生命を意味し、中国語の基本的な漢字として複合語や表現に幅広く使われます。「生活(生活)」「出生(誕生)」「学生(学生)」などの語に現れ、文語的な文脈では単独で人の生涯や存在を指すこともあります。

    例文

    • 每一个生命都值得被尊重。

      Měi yí gè shēngmìng dōu zhídé bèi zūnzhòng.

      すべての命は尊重されるべきだ。

    • 她出生在一个小山村里。

      Tā chūshēng zài yī gè xiǎo shāncūn lǐ.

      彼女は小さな山村で生まれた。

    • 人生短暂,要珍惜每一天。

      Rénshēng duǎnzàn, yào zhēnxī měi yì tiān.

      人生は短い。一日一日を大切にしなければならない。

    「生 (shēng)」で「誕生」「生命」を表す | 中国語文法