中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「待(dài)」で待つことを表す

    Actions & Events
    Time Expressions

    構造

    主語 + 等待 + 目的語

    解説

    動詞の待(dài)は「待つ」という意味になり、「~を待つ」を意味する複合語の等待(děngdài)によく現れます。単独の待は文語的な響きがあり、辛抱強く待つことや留まることを含意します。たとえば、耐心地等待着は「辛抱強く待っている」という意味です。

    例文

    • 请你在这里等待一会儿,医生马上就来。

      Qǐng nǐ zài zhèlǐ děngdài yíhuìr, yīshēng mǎshàng jiù lái.

      ここで少しお待ちください。医師がすぐ参ります。

    • 我们已经等待了两个小时,飞机还没到。

      wǒmen yǐjīng děngdài le liǎng gè xiǎoshí, fēijī hái méi dào.

      私たちはもう二時間も待っているのに、飛行機はまだ着かない。

    • 她耐心地等待着考试结果的公布。

      tā nàixīn de děngdàizhe kǎoshì jiéguǒ de gōngbù.

      彼女は辛抱強く試験結果の発表を待っている。

    「待(dài)」で待つことを表す | 中国語文法