中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「区域(qūyù)」で「エリア」を表す

    Location & Position

    構造

    修飾語 + 区域 / 进入 + 区域

    解説

    名詞の区域(qūyù)は「エリア」「地域」「ゾーン」を意味し、区切られた空間や領域を指します。地区よりやや硬い言い方の類義語です。覓食区域(採餌エリア)や安全区域(安全ゾーン)のように、修飾語を付けてエリアの種類を示す形でよく使われます。

    例文

    • 这个区域禁止停车，请把车移走。

      Zhège qūyù jìnzhǐ tíngchē, qǐng bǎ chē yí zǒu.

      この区域は駐車禁止です。車を移動してください。

    • 暴风雨影响了沿海大部分区域。

      bàofēngyǔ yǐngxiǎng le yánhǎi dàbùfen qūyù.

      暴風雨は沿岸部の大部分の地域に影響を及ぼした。

    • 工厂周围被划为安全区域。

      Gōngchǎng zhōuwéi bèi huà wéi ānquán qūyù.

      工場の周囲は安全区域に指定された。

    類似の文法

    「区域(qūyù)」で「エリア」を表す | 中国語文法