中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「人造 (rénzào)」で「人工の」「人造の」を表す

    Description & Modification

    構造

    人造 + 名詞

    解説

    形容詞の人造 (rénzào) は「人工の」「人造の」という意味で、自然にできたのではなく人間が作ったものを表します。修飾する名詞の直前に置きます。たとえば人造小太阳は「人工の小さな太陽」という意味です。

    例文

    • 这个湖是人造的,但风景很美。

      Zhège hú shì rénzào de, dàn fēngjǐng hěn měi.

      この湖は人工のものだが、景色はとても美しい。

    • 人造钻石和天然钻石很难区分。

      Rénzào zuànshí hé tiānrán zuànshí hěn nán qūfēn.

      人工ダイヤモンドと天然ダイヤモンドは見分けるのが難しい。

    • 超市里的人造奶油比天然黄油便宜很多。

      Chāoshì lǐ de rénzào nǎiyóu bǐ tiānrán huángyóu piányi hěn duō.

      スーパーのマーガリンは天然バターよりずっと安い。

    「人造 (rénzào)」で「人工の」「人造の」を表す | 中国語文法