中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「理由(lǐyóu)」で「理由」や「根拠」を表す

    Purpose & Reason

    構造

    理由 + 是 + 説明

    解説

    名詞の理由(lǐyóu)は「理由」「正当な根拠」「何かの根拠」を意味します。決定や行動の根拠や原因を説明するときに使います。たとえば、理由是移民和毒品问题は「理由は移民と麻薬の問題だ」という意味です。

    例文

    • 你拒绝他的理由是什么?

      Nǐ jùjué tā de lǐyóu shì shénme?

      あなたが彼を断った理由は何ですか。

    • 她请假的理由很充分,领导马上就批了。

      Tā qǐngjià de lǐyóu hěn chōngfèn, lǐngdǎo mǎshàng jiù pī le.

      彼女の休暇申請の理由は十分だったので、上司はすぐに承認した。

    • 没有正当理由,不能随便旷课。

      Méiyǒu zhèngdàng lǐyóu, bù néng suíbiàn kuàngkè.

      正当な理由なく、勝手に授業をさぼってはいけない。