中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「病情(bìngqíng)」で「病状」を表す

    Description & Modification
    Topic & Focus

    構造

    主語 + 的 + 病情

    解説

    名詞の病情(bìngqíng)は「病気の状態」「患者の健康状態」という意味です。医療の場面で、病気がどのように進行しているかを述べるときに使います。例えば、他的病情稳定は「彼の病状は安定している」という意味です。

    例文

    • 医生说他的病情已经得到了控制。

      Yīshēng shuō tā de bìngqíng yǐjīng dédào le kòngzhì.

      医者は彼の病状はすでに抑えられていると言った。

    • 家属每天都在关心她的病情变化。

      Jiāshǔ měitiān dōu zài guānxīn tā de bìngqíng biànhuà.

      家族は毎日彼女の病状の変化を気にかけている。

    • 病情突然恶化,大家都很担心。

      Bìngqíng tūrán èhuà, dàjiā dōu hěn dānxīn.

      病状が急に悪化して、みんなとても心配している。

    「病情(bìngqíng)」で「病状」を表す | 中国語文法